‫||مستخرجة من "ستارز بلاي" "Starzplay" ||
"(لـ(إرنست داربي"
صلة (أبناء الفوضى) بالٔاسلحة" "خلت أنك قد تجد هذا مفيدا
أين نحن من مال (ماكيفي) إذا؟ - استدعيت كلّ عامل لدينا -
جمعت 40 ألف دولار بعد
(حصل (بوبي) على عمل في (لوفلين أعطاه المالك المال مسبقا
هذه 5 آلاف دولار أخرى - لدينا 130 ألفا -
سيعود (ماكيفي) إلى (إيرلندا) غدا
وسيحتاج إلى الـ200 ألف دولار كاملة الليلة
بقي لدينا مكان واحد لنقصده
ملكة الٔافلام الٕاباحية
امرأة (أوتو)؟ - (تقول (جيما) إن (لوان -
تكسب ألفيّ دولار أسبوعيا من عائدات الٕاعلانات في موقعها الٕالكتروني
نعم، بالٕاضافة إلى رسوم العضوية ونسخ الٔافلام، تكسب 3 أضعاف المبلغ
(عليك جعل (جيما) تكلّم (لوان إنهما مقرّبتان، هذا يبقينا خارج الدائرة
هذا منطقي
حسنا، سأذهب إلى مستشفى (سانت توماس) بأية حال، سأكلّم والدتي
سيخرج الصبي من الحاضنة اليوم - ستستطيع حمل ابنك -
(هذا رائع، (جاكي - جديا -
نعلم أن أمرا واحدا جيدا سيحصل اليوم على الٔاقل
انتظر هنا
ظننتنا اتفقنا على اللقاء على انفراد - (هذا ابني (إيساي -
لا أبتعد عن الديار بدون أحد أفراد العائلة
أراهن أن عائلتك كبيرة
ماذا تريد؟ - كيف حال عدائك مع الـ(ناينرز)؟ -
هل تحرزون تقدّما في الاستيلاء على احتكار الهيرويين؟
من المقرف أن تكون الجهة المنافِسة تملك الٔاسلحة الثقيلة كلّها
جعلتني أقود لـ40 دقيقة لتكلّمني عن تفاهات، أيها الوغد؟
لا، لديّ أمر قد تجده مشوّقا
آمل أن تكون وصيتك الٔاخيرة
لا، إنه جزء من ملف لمكتب (الكحول والتبغ والٔاسلحة عن (الٔابناء
ما رأيك باستلام أعمال تجارة الٔاسلحة خاصة (سام كرو)؟
لا يستطيع الزنوج شراء الٔاسلحة لا يمكنهم حماية الهيرويين خاصتهم
يربح الـ(مايان) من الجهتين تجارة الجياد والٔاسلحة
مموّل الٔاسلحة الٕايرلندي خاصتهم
هل هذا قانوني؟
أعرف أيضا متى ستصل الٔاسلحة وما هو نوعها وكيف
هذا كلّ ما تحتاج إليه لٕاعاقة اتفاق التوزيع وإعادة المفاوضة عليه
من أين أتيت بهذا؟ - إنها هدية وداع من عميل ناقم -
عدو عدوي صديقي، صحيح؟
ما رأيك إذا، أيها الصديق؟
ماذا تريد؟
(ما أردته دائما: (تشارمينغ
اقتل (كلاي مورو) وفيما تسير العصابة بدون رئيس
(تهاجم الٓاخرين، وتقضي على (سام كرو
هذا كلّ شيء؟ مجزرة صغيرة بسيطة؟
هل أنت مخبول؟
اصطدم رجال شرطة (تشارمينغ) والعملاء الفدراليون بحائط مسدود مع هؤلاء الٔاوغاد
أرسلوا لي هذا الملف لسبب
أتظنهم سيبالون فعلا بشأن حمّام دم بين خارجين عن القانون؟
سيعدّون الجثث ويحصون نِعمهم ويقفلون القضية
حسنا
مهلا
ليس الٔامر بتلك البساطة، يا رجل - لا، إنه بتلك البساطة يا رجل -
اقضِ على (كلاي) أولا ومن ثم اقتل الٓاخرين
(سأحصل على (تشارمينغ وتحصل على استخبارات الٔاسلحة
أيّ جزء من تلك الخطة يربك دماغك الصغير؟
افعل ذلك بسرعة قبل أن يلحقوا بك
ماذا يريد؟
عليّ القضاء على وغدين يجعلان حياتي بائسة
دعني أتولّى الٔامر مع فتياني
أيمكنك تحمّل ذاك العبء؟ - أخبرني بهويتيهما فحسب -
(رئيس (سام كرو
وذاك المدمن الجشع
آسف، لم أقصد أن أصبّ جام غضبي عليك ليل أمس
آسفة أيضا كان يوما جنونيا
(إنها فترة غريبة، (جاكس
تتغيّر أمور كثيرة ...أقلق فحسب
بشأنك وبشأنه - (وبشأن (تارا -
(ما حصل بيني وبين (تارا
أصبح من الماضي، أمي - ألحقت الٔاذى بهذه العائلة -
حاولت إبعادك عنها
لم أرحل، صحيح؟ - لكنها فعلت وجعلت قلبك ينفطر -
أظن ذلك - تظن ذلك؟ -
(لقد حطّمتك، (جاكسون - كان عمري 19 عاما -
كانت تفاهات الحبّ الٔاول كبرت وتخطّيت الٔامر
حان الوقت لتتخطّيه أيضا
لا تنسى الٔام يوما أن إحداهن أذت ابنها
لا يزال الدكتور (ناميد) في الجراحة
سيمرّ بعض الوقت قبل أن يخرجوه من هنا
نعم، أتيت باكرا لٔاكلّمك نحتاج إلى خدمة
مرحبا حبيبتي، خرج (آيبل) أم بعد؟ - لا، ليس بعد -
أقدّر مجيئك - لم أكن لٔادع الٔامر يفوتني -
أيمكننا التحدّث؟
أحتاج إلى طلب خدمة منك - طبعا -
ما هي؟
ليست لي في الواقع، إنها للنادي
يحتاجون إلى 70 ألف دولار نقدا بحلول آخر النهار
ماذا حصل؟ - لا أعرف التفاصيل -
تريدينني أن أعطيهم المال
كقرض، نعم
إنه مبلغ كبير
(لا أدري، (جيما
لديّ فكرة جيدة عن حسابك المصرفي
ما معنى ذلك؟ - هيا، لا تتظاهري بالتواضع الٓان -
تتبجّحين بشأن الٔاعمال دائما المال، الـ(كورفيت)، تكبير نهديك
إنها فرصتك لاستعمال مالك لٔامر ذي أهمية
دفعت ما يتوجّب عليّ
6 أعوام من تصوير الٔافلام الٕاباحية مع رجلين ومراهق
استحققت كرسي المنتجة عن جدارة - لم يقل أحد إنك لم تستحقيه -
لكن (أوتو) هو من أعطاك المال
وأبعد الرجال عنك لتستطيعي الجلوس في ذاك الكرسي
لا تنسي ذلك يوما
يمكنني تدبّر 50 أو 55 ألفا ربما
سيساعدهم ذلك فعلا، شكرا
%20
ماذا؟ - فائدة، إنها أعمال -
يستحسن أن تعاودي التفكير في تلك النسبة المئوية
تحصل أمور سيئة للساقطات الجشعات
- %5 اجلبي المال -
تبا
هيا يا رجل، اصعد إلى الغطاء - حسنا، يا رجل -
تبا
سأعدّ حتى ثلاثة: 1، 2، 3
مهلا، سيدي
يدير (داربي) مختبر المخدرات (من فناء الديزل في (بوب
إنه حيث يبتاع سائقو شاحنات المصانع الكرانك خاصتهم
هذا من عمل (داربي) قطعا
تمّ الدوس على هذه البضاعة مرارا بحيث بالكاد هي مخدرات
(يقوم (داربي) بعمله في (تشارمينغ في مصنع الٔاخشاب ذاك
كلاي)، علينا البعث برسالة) واضحة إلى ذاك الوغد النازي الٓان
لمَ لا نذهب لمكالمة السائق فحسب؟ ونسأله من أين اشترى المخدرات
اذهبا
كيف يسير جمع مال (ماكيفي)؟
تدبّرت (لوان) 55 ألفا نحتاج إلى 15 ألفا بعد
لدينا 6 ساعات لٕايجاده
إذا أردت أن تمتلك بضاعة ممتازة
يستحسن أن تجلب 15 ألف دولار مفهوم؟
(رجال (داربي
لا يمكن أن يكون هذا جيدا
تبا
(آندي)
من فعل هذا بك؟ - (عصابة (نوردز -
لمَ؟
(كنت غارقا في الدين مع (داربي بسبب الكرنك
2700 دولار
أين تشتري؟ - (في (بوب -
ليس في (تشارمينغ)؟ - لا يمكنك شراء شيء في هذه البلدة -
أتريدنا أن نتصل بأحد؟ عائلة أو أصدقاء؟
لا، سيصرفني (أوزوالد) من العمل عندما يجد ذاك الصهريج فارغا
عمّ تتكلّم؟
قال الـ(نوردز) إن الديزل هو دفعة لدين الكرنك خاصتي
فأتوا إلى هنا وأبرحوني ضربا ومن ثم أخذوا مفاتيحي
كان الصهريج مليئا؟ - نعم -
إنه محجوز في مستودع المقاطعة عند الطريق 18
ها هي الـ15 ألفا خاصتنا
(إنهم (أبناء الفوضى - نعم، ها نحن -
ماذا أيها الوغد؟
اهدأ أيها الفتى الٔابيض - ضعه أرضا -
تولّ أمر السيارة لٔاجلي، يا صاح
أين تذهب؟ - لتحسين وضعي -
ماذا؟
لا، لن تفعل
بلى
لمَ ألتقيك هنا في هذا المكان النائي؟
عمل شرطة رسمي
يتاجر (داربي) بالمخدرات (في فناء الديزل في (بوب
ولمَ قد أبالي بما يحصل في (بوب)؟
لا أدري، شعرت أنه واجبي المدني أن أشاركك معلومات عن جريمة
لٔاكون مثلا صالحا وما إليه
سام كرو) قائد في الحفاظ) على الٕاصلاح المدني
لمَ أنظر إلى أحد صهاريج (أوزوالد)؟
هذا يقودنا إلى حديثنا التالي مع مالك شركة (آنسر) للشاحنات
إنها 8500 غالون من الديزل إنها لك مقابل 20 ألف دولار
ديزل مسروق
ترهق أسعار الوقود كاهلك قطعا
أعرض عليك حسم 50%
نصف الكلفة، وضعف الخطر
هيا، املٔا المضخات بعد حلول الظلام
وسيجد رجال الشرطة الصهريج عند جانب الطريق
(ستغطّي شركة التأمين (أوزوالد وستشغّلون شاحناتكم
بكلفة 1،90 دولارا للغالون الواحد في الٔاشهر الـ6 التالية
أين الخطر في ذلك؟
يا إلهي، أيمكنك على الٔاقل التظاهر بأنني شرطي أحيانا؟
سأحتاج إلى المال نقدا
سرقت سيارة إسعاف إذا؟ - لم تكن لي يد بهذا -
نعم
تساوي هذه السيارات 100 ألف دولار على الٔاقل
نعم، لهذا السبب تشتريها سلطات الولاية
والوكالات الفدرالية وما إليها - حسنا -
ماذا إذا؟ تريدني أن أبيع الدولة سيارة مسروقة؟
لا، بعها فحسب لمستشفى صغير
كمشفى العم (فريدي) أم ماذا؟
لمَ لا تسرق شاحنة إطفاء؟
فيصبح لدينا مركز الٕانقاذ الخاص بنا
يمكن أن تكون لدينا بزّاتنا الموحّدة وقبعاتنا الخاصة
حسنا، فهمت
أحاول أن أظهر روح مبادرة فحسب
تخلّ من هذا الشيء (ما إن يحلّ الظلام، (تشيبز
لك ما تريد
ما هذا بحق الجحيم؟
نظرتي العامة - أفكّر بشكل غير تقليدي فحسب -
استطعت مكالمة سائق الصهريج؟ - نعم، لا يتاجر الـ(نوردز) في المصنع -
(اشترى السائق الكرنك في (بوب
إنه حيث ملٔا صهريجه بالديزل
الذي بعته لـ(آنسر) للتو
نعمل مع الٕايرلنديين - لا؟ -
شقيقي
قال (آينشتاين) إن مجنونا ذكيا يمكنه جعل الٔاشياء أكبر وأكثر تعقيدا وعنفا
لكن تحريك شيء في الاتجاه المعاكس يتطلّب لمسة من العبقرية وشجاعة كبيرة
أدرك أن لمسة العبقرية خاصتي وشجاعتي ضعيفتان وتأتيان بعد فوات الٔاوان
وأخشى ألّا يكون ثمة اتجاه (معاكس بالنسبة لـ(سام كرو
جاكي)، (كلاي) ينتظر)
حسنا - هيا، أيها الفتى -
إننا جاهزون، اتصل (ديفون) للتو
سيلاقيك الٕايرلندي في الحانة بعد نصف ساعة
ستحتاج إلى ذلك - نعم، أظنني سأفعل -
مرحبا، كنت أتصل بك على هاتفك الخليوي
يُخرجون (آيبل) من الحاضنة
تبا، حسنا
تحرّك أيها الوالد
مرحبا حبيبتي - ثياب مدنية؟ -
أين تذهب؟ - لٔالتقي إيرلنديا وأحتسي كأسا معه -
كن حذرا
(مهلا، (تيغ - نعم، حبيبتي -
احرسه - قطعا -
مرحبا
أين (ماكيفي)؟ - لا أدري... ينتظركما قريبه -
أتعرف هذا الرجل؟ - (إنه مع (القضية -
لا يأتي إلى الولاية كثيرا، الٔامر هام حتما
(كامي هايز)، إنني قريب (مايكل) - (كلاي مورو) -
(تيغ) - اجلسا رجاء -
أين هو؟ - لقد مات -
يا إلهي، كيف؟
(هدد مفوّض مرفأ (أوكلاند بفتح شحنة ستصلنا يوم الاثنين
يريد الحصول على 3 أضعاف مال الرشوة خاصته
هيفنر)، الوغد الجشع)
يفرض إرادته على المرافئ لٔاعوام
كان (مايكل) حانقا، صبّ جام غضبه عليه لتغييره الصفقة
أخاف ذلك (هيفنر) قطعا
(فجعل رجاله في المرفأ يهاجمون (مايكل ضربوه وكسروا عنقه وتركوه ميتا
آسف
هذا أمر فظيع يا رجل، تعازيّ
شكرا
أيمكننا فعل شيء لمساعدتك في هذا؟ - لا، لا، الٔامر شخصي -
(سأتولّى أمر السيد (هيفنر
كان (مايكل) يتكلّم باحترام (كبير عن (سام كرو
كان يثق بكم، آمل أن نستطيع موصلة العلاقة
لهذا أنا هنا، سأكون الوسيط الجديد
لا أقصد التقليل من احترامك إنني واثق من أنك تقول الحقيقة
لا، لا، ليت لدينا مصافحة سرية أو بطاقة عمل
(هذا هو الطرد الذي نسلّمه لـ(ماكيفي
شهران وشهر تأمين، 200 ألف دولار
أتمانع أن أعدّ المال؟ - لديّ الليل بطوله، يا أخي -
شكرا
مرحبا
أجهل كيف أخبرك بهذا، أيها الولد
لكنني والدك
أتمازحني؟ ليس هؤلاء الرجال جادين
هل هذا رأيي فحسب؟
أو أنهم فظيعون؟
هذا جميل
سيدعم هذا (القضية) ويحافظ (على أعمالنا مع (سام كرو
(يسرّني أننا استطعنا إنجاح الٔامر (كلاي - (أنا أيضا، (كاميرون -
كيف تسير أعمال (القضية)؟ - كما في أيّة حرب جيدة، ببطء وثبات -
مايكل ماكيفي)، جندي) صالح وصديق صدوق
نخب (إيرلندا) موحّدة، لن يحصل ذلك يوما من خلال اللاعنف
ماذا تريدان؟
احمِني من الخلف
نفّذنا المهمة
هيا بنا
ما الٔامر، يا رجل؟ - لست واثقا من أنه الرجل الصحيح -
تبا، إنه كذلك قطعا علينا الذهاب يا صاح، هيا بنا
هل أنت بخير، (كلاي)؟ - نعم، تبا -
تبا
(هذا سيء، (كاميرون علينا نقلك إلى قسم طوارئ
إنني مطلوب من العدالة في 4 قارات لا يمكنني دخول مستشفى فحسب
اتصل بالرجال - أقفل الٔابواب واجلب بعض الخِرق -
علينا الضغط على هذه الجروح
(كلاي)
إنهما من عصابة الـ(مايان)، يا رجل
أظن أن الحرب اندلعت
ولن تكون بطيئة وثابتة
هل أنت بخير؟ - نعم، نعم -
(لكنني لا أجد (جيما - إنها في المستشفى مع الولد -
حسنا، جيد - أين (ماكيفي)؟ -
لقد مات
ضربه رجال مفوّض المرفأ حتى الموت
يا إلهي - سنتخلّص من المكسيكيين -
(حسنا، سنتولّى أمر (كامي إصابته خطرة فعلا
علينا نقله إلى النادي بطريقة ما
لا مشكلة
مشفى العم (فريدي) في خدمتكم
ادخل - إنني أمسك بك -
تلك الرصاصات عميقة
ماذا تفعل أيها الاسكتلندي؟
عملت كمسعف لـ5 أشهر في قوات جلالتها المسلّحة
5 أشهر؟ - حتى خضعت لمحاكمة عسكرية -
رائع
أتظننا كنا المستهدفين في محاولة الاغتيال أم الٕايرلندي كذلك؟
لا أدري
كيف يعلم (آلفاريز) بأمر الٕايرلندي؟ - داربي)، يا رجل) -
(كان (داربي
وحّد الـ(نوردز) والـ(مايان) صفوفهم رأيت ذلك يحصل قبل أسابيع
عندما فجّرنا ذاك المستودع
قلت لك إنه كان علينا تولّي الٔامر عندها
هذا هو (الٔاحد الدامي)، يا أخي
علينا استدعاء (الٔابناء) كلّهم
والقضاء على تحالف الاسكندنافيين والمكسيكيين هذا الٓان
تيغ) محق، نحتاج إلى رجال وأسلحة)
هل أنت معنا في هذا؟ - لسنا جاهزين للحرب -
لا نملك المال نقدا وليس لدينا فائض في الٔاسلحة
وتذكّروا مكتب الكحول والتبغ والٔاسلحة - يمكننا إيجاد المال والٔاسلحة دائما -
السؤال هو هل أنت معنا هنا؟
أيمكنكما تركنا لدقيقة على انفراد؟ - نعم، طبعا -
أتظنني فاقد التركيز؟
كلّ هذا الهراء مع ابني؟ - إنني قلق جدا بشأن تركيزك -
لكن تراودني شكوك جدية بشأن مستوى التزامك حيال هذا النادي
خاطرت بحياتي لٔاجل 15 ألف دولار اليوم لٔان هذا النادي يحتاج إليها
لم يتغيّر التزامي
والضرر الذي لحق بعائلتي؟ نعم، أرى الٔامور بمنظار مختلف
هذا النادي هو وسيلتي لرؤية الٔامور بشكل شامل
لكنني لا أخشى أن ألطّخ (نفسي بالدماء، (كلاي
أخشى أن تقتل تلك الدماء كلّها (سام كرو) فحسب
حاول (آلفاريز) اغتيالي اليوم
يتعلّق الٔامر بالدماء الٓان فقط
وسأقلق بشأن مسألة الصورة الشاملة بعد تصفية هذا الحساب
إذا عالجنا الٔامر مع (آلفاريز) سيحصل (عداء كبير بين (أبناء الفوضى) والـ(مايان
أريدك و(جوس) أن تذيعا الخبر، اتفقنا؟
(واشنطن)، (يوتا)، (نفادا) (أريد الرجلين الٔاول والثاني في (تشارمينغ
بحلول نهاية يوم غد
كلاي)، إنني قلق بشأن هذا، اتفقنا؟)
جاكس) ذكي وأقدّر تحلّيه) بروح القيادة في أمور كثيرة
لكن الٔامر لا يتعلّق بالذكاء في هذه المسألة الٓان
بل يتعلّق بالقتل
أعلم - لا، لا -
أقصد أنني لا أثق به لا أثق به عندما يجدّ الجدّ
لا أظنه يتحلّى بالشجاعة للضغط على الزناد، أتفهم ما أقول؟
أفهمك
قد تكون الرصاصة التي اخترقت مؤخرته أصابت شريانا
إنه الٔامر الوحيد الذي يبطئ النزيف على الٔاغلب
الطريقة الوحيدة لٕانقاذ هذا الرجل هي بجلب أدوات جراحية
ماذا مثلا؟ - مباضع، ملاقط -
عدّة خياطة الجروح، إبر، كلّ ما إلى ذلك
ماذا حصل؟ - سليه -
يا إلهي
إنني بخير، إنني بخير - كنت أعلم ذلك، تبا -
كنت أعلم أن أمرا سيئا يحصل
تبا، من أين أتينا بسيارة إسعاف؟
(سرقها (نامبناتس - سنعالج الٕايرلندي -
حسنا، ماذا تريدني أن أفعل إذا؟
سيكون المنزل مكتظا غدا
ربما يمكنك التحضير لذلك وجلب الطعام والشراب
حسنا، سأجعل الفتيات يتولّين الٔامر
أكره هذا الهراء، يا رجل
أحبك - أحبك -
كن حذرا
أحبك - أحبك أنا أيضا -
(تشيبز) - نعم -
ضع لائحة بالٔادوات الجراحية التي تحتاج إليها
سأتصل بـ(تارا) لٔارى إذا كانت تساعدنا - حسنا، أيها الفتى -
أقدّر مساعدتك لنا
سأرى ما لديّ في حقيبتي
لم أستطع أخذ شيء من مستشفى سانت توماس)، يقومون بجردات)
نعم طبعا، لا بأس بما لديك
هذه بعض الٔاشياء التي تحتاجون إليها
رائع، شكرا
(لست واثقة ممّا يحصل، (جاكس لكنني آمل أن تسير الٔامور على ما يرام
نعم، آسف - علامَ؟ -
عندما سمعت بعودتك إلى البلدة تخيّلت سيناريو سير الٔامور بالنسبة إلينا
كيف بدا الٔامر؟ - هكذا -
أنت تتساءلين عن التفاهات السيئة التي أقوم بها وأنا أقول إنني آسف
نعم، أظن أن هذا الحديث يبدو مألوفا
نعم، لٔانني الرجل نفسه في الوضع ذاته
لكنك شخص مختلف، دكتورة
هذا أمر جيد
الليلة
رأيت والدا يحبّ ابنه، لا يخشى أن يكون حسّاسا ويدع أحدا يتقرّب منه
قد تكون في الوضع ذاته لكنك لست الرجل نفسه
ليلة سعيدة
لا
(الوداع سيد (كرو
هل أنت بخير؟
لا تصرخي، أتفهمين؟
إنك تؤلمني - آسف -
(آسف لٔانه كان عليّ فعل هذا هكذا، (تارا
لكنني كنت أحتاج إلى 5 دقائق فحسب
وكنت أعلم أنه ما من طريقة أخرى - (إنك في ورطة كبيرة، (جوش -
ارحل فحسب رجاء - 5 دقائق -
أحتاج إلى 5 دقائق - حسنا -
طبعا، 5 دقائق
لنبدأ من الصفر
اتفقنا؟
شكرا لٔانك تمنحينني هذه الفرصة
أعلم أن سلوكي لم يكن شهما وأعتذر على ذلك
أحيانا يلهم الحب والشغف الغرائز الدنيا لدى الرجل
يقوم بأمور ليس فخورا بها
آسف على تلك الٔامور
لم أقصد إخافتك يوما لكن أمر الحظر، هيا
كان ذلك فجائيا جدا
وجعلني أشعر بأنني مريض نفسانيا
آسفة
سمعتك تكلّمين (تيلر) هناك
بدا الحديث حميما
...أنت وهو
لا يمكن أن يحصل هذا يوما، تعرفين ذلك
تعلمين أن هذا كلّه خاطئ، صحيح؟
لا بأس، أصبح هذا من الماضي
كلّ ما يهم هو هذه اللحظة الٓان
(أنا وأنت (تارا
لدينا الفرصة لوضع أوراقنا كلّها على الطاولة
وحلّ الٔامور ووضع الٔاساس لما تحتاج إليه هذه العلاقة
نعم، صحيح
لمَ لا... لمَ لا تبدأين؟
حسنا
...أظنني يجب أن أتكلّم عن
ما تريدني أن أفعل - لا حبيبتي، يتعلّق الٔامر بما تريدين -
إنها فرصتك لتنقية الٔاجواء
وتخبريني بكلّ ما تظنينه خاطئا في علاقتنا
كوني صريحة معي، صريحة بشكل قاسٍ
حسنا
أظن... تعلم
كنت قلقة
في (شيكاغو)، كنت متملّكا جدا - نعم، هذا صحيح، نعم -
...وشعرت - بالخوف، أعلم -
تكون طاقتي كبيرة جدا أحيانا عاطفتي جيّاشة وأقرّ بذلك
نعم صحيح، شعرت بالخوف لهذا تقدّمت بطلب أمر حظر
لكنك تعلمين الٓان أنه لم يكن ثمة ما يدعو إلى الخوف، صحيح؟
لم تعتادي أن يحبك أحد بهذا العمق فحسب
حسنا، استرخي يا صغيرتي القلقة
هل من أمر آخر تحتاجين إلى إخباري به؟
لتريحي ضميرك؟
طفلنا؟
لا تريدين أن تذكري ذلك؟
قمت بإجهاضه في الٔاسبوع السادس لم يكن طفلا يوما
هذا صحيح، قمت بإجهاضه
لم تتكبّدي عناء سؤالي عن شعوري حيال ذلك
كان طفلي - لم يكن طفلا يوما -
لم تمنحيه فرصة يوما
أعلم في قرارة نفسي أنه الصواب
...ما أشعر به حيالك
عميق وهبة من اللّه
(هذه فرصتنا لبداية جديدة، (تارا
لفعل الصواب هذه المرة
دعيني أعطيك تلك الهدية
لا، مهلا (جوش)، مهلا رجاء
رجاء ليس هكذا، إنها بداية جديدة
مارس الحبّ معي
بلطف كما أعلم أنك تستطيع
رجاء حبيبي
أعلم أنك لا تريد إيذائي
أعلم أنك لا تريد ذلك، أعلم أنك تحبّني
أحبك فعلا
أحبّني إذا
آسف، لا أريد إيذاءك
أشعر بألم كبير عندما أفكّر فيك فحسب
ألديك فكرة عن شعوري؟ - أعلم -
أعلم حبيبي، لكنني معك الٓان، صحيح؟
لا يوجد أحد سوانا أنا وأنت
(جوشي) و(تارتار)
معا
أحبك كثيرا
يا إلهي، أيتها الساقطة الغبية
اتصلي بسيارة إسعاف سأنزف حتى الموت
تارا)، (تارا)، آسف، لا تدعيني أموت) رجاء لا تدعيني أموت
رجاء؟ آسف
نعم
تبا
...لم أستطع ردعه، حاولت مكالمته
لا بأس، لا عليك
أين هو؟ - في غرفة النوم -
أعطيني إياه
تبا
أيتها الساقطة الغبية
لم أعرف ما العمل (أطلقت النار عليه (جاكس
كان عليّ أن أفعل، ما العمل؟ - حسنا -
سنبلغ عن الٔامر، لن تُوجّه التُهم إليك بل إليه
سيخيطون جرحه وسيُسجن لبضعة أعوام بجرم الاعتداء
ومن ثم سيخرج إلى الحرّية ليفعل هذا مجددا
(لا، لا يمكنه فعل هذا مجددا، (جاكس
...رجاء - تيلر) هو الحلّ بالنسبة إليك؟) -
أيتها الساقطة المثيرة للشفقة
عندما تكونين عشيقة درّاج ...لمرة تبقين دائما
ماذا...؟ - لا بأس، لا بأس -
لا بأس
"لا يمكنني أن أعتاد فقدانك"